Come Here, Roberta

© 2024 . All rights reserved.

“Come Here, Roberta” is one of the beautiful songs. I first heard Leadbelly singing it when I was a teenager, and I’ve changed a few of the words in passing it along.  The words Old Time Used-to-be are mournful and … Continue reading

Two Floors in August

© 2024 . All rights reserved.

… Mountain floor, city floor. What grows and where it grows is interesting and has to do with time and place and what you see and what you don’t. Look. Epiphanies are like those snakes that could have bitten you.  … Continue reading

Horace, Odes, 1.11

© 2024 . All rights reserved.

… The phrase “Carpe diem” comes from Horace, Book I, poem 11. I found a humble translation that I did years ago in a totally forgotten archive, and liked it well enough to post it on my Facebook page:   … Continue reading

Catullus, poems 11 through 17

© 2024 . All rights reserved.

  XI Furi et Aureli, comites Catulli, sive in extremos penetrabit Indos, litus ut longe resonante Eoa ……….tunditur unda, sive in Hyrcanos Arabasve molles, seu Sacas sagittiferosve Parthos, sive quae septemgeminus colorat ……….aequora Nilus, sive trans altas gradietur Alpes Caesaris … Continue reading

Honest Injun

© 2024 . All rights reserved.

… I recently discovered this in the blog archives—I felt uncomfortable publishing it almost a decade ago, but I am publishing it now.   May 9, 2016 I am writing to a poet friend. I wanted her to know that … Continue reading