Tag Archives: Catullus

Catullus 48 & 99: Juventius poems

… XLVIII Mellitos oculos tuos, Juventi,si quis me sinat usque basiare,usque ad milia basiem trecentanec numquam videar satur futurusnon si densior aridis aristissit nostrae seges osculationis. 48 Your darling eyes, sweet Juventius, ifsuddenly somehow somewhere somebody let mekiss them … Continue reading →

Carmina Catulli: 1 through 10

13 Jul ’24

… What follows are the first ten poems of Catullus in Latin with humble translations by me; I also do a reading in Latin of Catullus 2: Passer. Hope you enjoy it and get a feeling for the sounds. The … Continue reading →

Catullus, poems 11 through 17

12 Jul ’24

XI Furi et Aureli, comites Catulli, sive in extremos penetrabit Indos, litus ut longe resonante Eoa ……….tunditur unda, sive in Hyrcanos Arabasve molles, seu Sacas sagittiferosve Parthos, sive quae septemgeminus colorat ……….aequora Nilus, sive trans altas gradietur Alpes Caesaris … Continue reading →

Catullus 48

1 Jul ’16

… …

Catullus 12, A Stolen Napkin

9 Oct ’15

… …

Catullus 99: Sweet Juventius

8 Oct ’15

… Surripui tibi, dum ludis, mellite Iuventi, suaviolum dulci dulcius ambrosia. verum id non impune tuli: namque amplius horam suffixum in summa me memini esse cruce, dum tibi me purgo nec possum fletibus ullis tantillum vestrae demere saevitiae. nam simul … Continue reading →

Catullus 31, On Coming Home

6 Oct ’15

… …

Catullus 51

12 Jul ’15

… Catullus’s famous Lesbia poem, 51, imitates Sappho, the Greek poet whose work was almost completely destroyed by the early Christians who thought she was perverse. Scholars imagine that the real woman Catullus was addressing would have known Sappho’s poem, … Continue reading →